Peter Ross-kompassen, foto door Christopher Schwarz
Dit is geen grap van April Fools. Het werd een dag eerder geplaatst dan verwacht. Het is een gedicht van John Donne die stierf in 1631, een van mijn favoriete schrijvers.
Waarom is dit gedicht (of een ander gedicht) belangrijk? De centrale verwaandheid is het kompas, een krachtig hulpmiddel bij houtbewerking.
Na het gedicht (ja, het is een lang gedicht; veel mensen zullen het overslaan), heb ik links gegeven naar slechts enkele van de kompasmethoden die we hebben gepubliceerd en gefilmd. De meeste zijn gratis. Als je echter geïnteresseerd bent in smeden, kan ik de video van Peter Ross niet genoeg aanbevelen.
Een Valediction: het verbieden van rouw
Heren zijn deugdzaam en ze sterven gemakkelijk.
Terwijl sommige van hun verdrietige vrienden zeggen:
Sommigen zeggen dat de adem nu weg is, terwijl anderen denken dat dat niet zo is.
Laten we smelten en geen lawaai maken.
Geen traanvloeden, noch zuchten bewegen;
Twere ontheiliging van onze vreugden
Om onze liefde voor de leken te uiten.
De aarde beweegt en veroorzaakt schade en angsten.
Mannen kunnen zien wat het betekende en deed.
Maar schroom van de sferen,
Hoewel het verder weg is, is onschuld nog steeds binnen handbereik.
Liefde voor ondermaanse saaie minnaars
(Wiens ziel zin is) kan niet toegeven dat
Afwezigheid is wat het niet verwijdert
Die dingen die het element vormden.
Maar wij, door een zo verfijnde liefde,
is ons niet duidelijk wat het is.
Inter-verzekerde geest,
Zorg minder, ogen, lippen en handen te missen.
Onze twee zielen daarom, die één zijn,
Al moet ik gaan, verdragen nog geen
expansie, geen breuk
Als goud tot luchtige dunheid slaan.
Als ze twee zijn, zijn ze twee dus
Twee stijve dubbele kompassen zijn gelijk aan twee:
De vaste voet van je ziel is het enige dat je laat zien.
Bewegen, maar doen, als de ander dat doet;
En hoewel hij in het midden zit,
maar als de ander ver weg dwaalt,
leunt hij voorover en luistert ernaar,
terwijl hij thuiskomt en groter wordt.
Dit is wat je van me wilt, wie zou dat moeten doen?
Zoals de andere voet, schuin racen;
Je vastberadenheid geeft me een veilig gevoel.
Het doet me stoppen waar ik begon.
